..:: Francês! ::..

Sem dúvida essa é a maior preocupação que temos como futuros imigrantes do Quebec.
Afinal, o francês não é um idioma tão propagado quanto o inglês ou o espanhol no nosso país, e encontrar bons cursos é muito difícil – principalmente com preços acessíveis, afinal, sempre teremos a Aliance Française, d’accor?

Fora a Aliança Francesa, encontrei em alguns blogs mais duas opções de escola: a Ecole Quebec, especializada para imigrantes, e a Voltaire Idiomas (mais indicação do Patrick e da Valeria), que tem o francês além de outros idiomas, e também o ensino de idiomas da USP. Eu, sinceramente, não sei o preços dessas escolas, mas o preço acaba levando até o custo/beneficio, que pode não ser alto pra quem mora em determinada região de São Paulo. Tenho por exemplo eu, que moro na zona leste de São Paulo, e ir ate a USP é inviável pra mim.

E então me perguntam: mas onde diabos você estuda?

Pois bem. Algumas ETEs da capital tem o ensino de idiomas com professores da USP e que têm preços acessíveis para a comunidade. Eu estudo na ETE Camargo Aranha, e é excelente! A minha professora é ótima, ensina várias coisas (afinal, aprender presente, passado e futuro simples em 3 meses não é pra amadores, né?), incluindo gírias e expressões idiomáticas. O que mais gosto de lá é que a professora quase não fala português em sala, só francês direto! Ahaha lembro do primeiro dia de aula, que ela chegou disparando em francês pra quem só entendeu o “bonjour” que ela falou. Bom é que estimula seu ouvido, você é obrigado a prestar atenção na aula. Claro que ela explica, se você não entender, em português, mas faz de tudo pra que você entenda em francês mesmo. E o melhor, o preço: 60 reais por mês, mais 2 livros (que custam 120 reais e valem para os 3 semestres do básico!). Sábado que vem teremos a resposta, pra ver se conseguimos o curso intensivo de férias, ai faremos o básico 2 em 1 mês (julho).

Claro que só indo as aulas não é o suficiente, tem que correr atrás de materiais de apoio, formas pra não esquecer. Eu ouço algumas musicas em francês, e to pegando livros em francês pra treinar leitura (inclusive em voz alta!), mas o mais difícil do francês, pelos menos pra mim, é escrever! Ai, visitando uns blogs, encontrei alguns links interessantes de estudos de francês, a maioria online. Um que me chamou muito a atenção foi o Reflets. Esse curso, passava na Tv Cultura, e foi disponibilizado online pelo site do MEC. A minha professora de francês trabalha com ele em algumas aulas, pra entendermos o que as pessoas falam e tudo mais. O legal é que dá pra imprimir o caderno de exercícios até a lição 8 (49 paginas), pra escrever e praticar é bom. Depois vou ver se consigo os DVDs com a minha professora, pra copiar e estudar em casa, que é melhor que ver no computador.

No blog da Elaine, encontrei um outro site, que também tem aulas online, mas tem um caderno de exercícios infinitamente maior que o outro! Estou passando tudo pro word (afinal, imprimir da pagina de Internet é horrível!) e formatando tudo, pra montar uma apostila que será minha nova companheira a caminho da faculdade e tudo mais! Os temas são bem variados, e se pratica de tudo um pouco, então ta excelente! E tem uns quadros explicativos, pra explicar como se usa tal pronome, pra que serve tal partícula...

Se alguém quiser, manda um e-mail (daniele46@hotmail.com) ou me deixa um comentário, que assim que eu terminar eu mando. Mas já aviso que vai ficar meio grande...rs

Sobre musicas, não sei se alguém gosta, mas achei um site com todas as musicas do Fantasma da Opera em diversos idiomas, entre eles o francês. Ruim é que não tem todas as letras, mas da pra praticar ouvido também. Ainda no campo musical, tem uma cantora que amo, a Alizée, e agora achei uma outra (a que dublou a Christine no Le Fantôme d’Opera.), chamada Cecília Cara. A musica mais famosa dela né um dueto com Ronan Keating (aquele, do Boyzone, que canta a musica de “Um lugar chamado Nothing Hill”), chamada “Je t’aime plus que tout”, cantada em inglês e francês. É linda a musica, amei!

Por enquanto, acho que é so!

O J. vem pra São Paulo assim que se confirmarem as datas das palestras aqui, o que espero que seja logo! Vamos assistir juntos, e ver se mais algum critério mudou, é interessante ver novamente, às vezes os palestrantes têm novas duvidas!

Bom, gente, obrigada por todas as visitas e comentários!!

Bjos.

..:: Guias de Viagens ::..

Hoje, lendo o blog do Luis e da Tati (que por sinal é um dos blogs mais completos que já vi em toda minha busca sobre imigração!!), achei algumas coisas interessantes. Uma delas, é um ponto levantado sobre eles para o ínicio da "nova vida": a cidade a ser escolhida. Claro que isso não é uma escolha fácil, e mesmo sabendo que você pode mudar depois a sua escolha lá, fica aquela sensação de "tenho que procurar uma boa impressão desde o primeiro minuto", mesmo sabendo que chegando lá você vai quebrar a cara em algum aspecto.

Claro que todo mundo que tenta o processo de Québec cai logo pra cidade de Montréal. Não é difícil entender, principalmente pra quem mora em cidade grande (como eu!) ou que tem fácil acesso a uma (como P. e o J.!). Só que a gente não pode esquecer de uma coisa MUITO importante pra quem vai começar uma vida do zero de lá: o custo de vida. Claro que em cidades maiores o custo é maior. Então, por que não escolher uma cidade que fique na região metropolitana de Montreal? Por outro lado, fica difícil escolher um lar que você nunca ouviu falar. E então a idéia do Luis: pedir guias via Internet.

A grande maioria das cidades/regiões de Quebec fornecem esse tipo de material, que é entregue NA SUA CASA e de graça. Claro que é um material mais turístico, mas não custa nada e é uma boa fonte de informações. Às vezes, dependendo do seu perfil (e do que você tá acostumado aqui!) é melhor uma cidade um pouco mais tranquila. Abaixo algumas cidades/regiões que oferecem esses guias. Cabe lembrar que a maioria deles está em inglês/francês.

• Laval
• Região de Maurice
• Região de Quebec
• Sherbrooke

Claro que a gente tem que considerar mil coisas... Como o fato do curso de francês oferecido pelo governo em Montréal ter uma fila média de 3 meses de espera, ou de Laval, por exemplo, ter um custo de vida baixo sendo perto de Montréal (cerca de 12km) e incluindo uma universidade. Fora que, o que eles chamam de "subúrbio" não é igual o nosso (aka periferia), é um lugar que tem uma qualidade de vida boa, mas que não fica propriamente dentro da cidade (é como se fosse uma região metropolitana, tipo São Caetano, em São Paulo). É uma opção a se considerar.

E fora que... Como vamos a três, tudo tem que ser resolvido a três também. A minha área (hotelaria/turismo) é bem diferente da área do P. e do J. (área de informática), então temos que achar uma opção que equilibre bem ambas as partes. Ainda bem que temos um tempo considerável pra estudar, pesquisar e ponderar tudo isso (cerca de 1 ano e meio), mas é bom definir algumas prioridades, ou a gente fica mais perdido que "cego em tiroteio". Afinal, não é fácil pra ninguém deixar uma vida construída aqui pra fazer uma nova num país onde não conhece nada e se a pessoa não tiver uma base, ela acaba se frustrando e voltando pra casa, e ainda falando mal e praguejando. Por isso, é importante ter certeza do que quer, se você tá realmente disposto a mudar tudo! Nós somos jovens, temos um tempo menor de experiência no mercado de trabalho e não temos preocupações como filhos, por exemplo (que quer queira, quer não queira, é algo que pesa muito - no sentido da escolha do lugar!), então pra gente é mais fácil. E entre pensamentos e suposições, a gente sonha (ahahaha quer dizer, eu sonho mais!!).

Assim que eu receber os guias, posto aqui, com as minhas impressões sobre as cidades. Bom saber como elas são em infra-estruturas gerais (parques, eventos, transporte, saúde pública, etc) e então tomar uma decisão (e claro, pesquisar mais e mais!!) .

Enquanto isso, a gente estuda francês. Tô aproveitando que estou "disponível no mercado" (falar desempregado é pejorativo demais!!), e tô me afundando nos estudos. Como eu serei provavelmente a aplicante principal, eu tenho que saber um pouco mais. A princípio, eu vou ensinar o P. o idioma (o que é bom pros dois, porque eu aprendo ensinando e ele aprende estudando), até por questões de tempo e de escola mesmo (em Santos não tem muitas opções, e as que têm não são baratas). E fora que a gente pratica! Ahaha gente, ele fica tão lindinho falando frânces! E fora que tenho uma professora excelente, que me ensinou MUITAS coisas em apenas 3 meses de aula! Já sei falar presente, passado e futuro em francês, gente, olha que chique! ahahaha Tô amando essa história toda, já peguei até livro na biblioteca da escola pra ler (Harry Potter) e ando vendo alguns vídeos em francês e escutando Alizée. E estou amando.

Bom, depois posto mais! Por enquanto é só!

Beijos!

..:: Deixando o Canada Um Pouquinho de Lado... ::..

Vou falar um pouquinho sobre uma coisa que amo: um reality show chamado The Amazing Race. Cada temporada é em um país diferente, uma corrida diferente. A maioria das temporadas foi em duplas, mas teve uma, por exemplo, que foi competição entre famílias. Esse programa (obvio!) é americano, mas terá uma versão brasileira!!!! Sim, no Brasil teremos “A Corrida Milionária”, com 11 duplas disputando o prêmio de meio milhão de reais!

Claro que tô máster blaster animada! A gente tem que escolher uma dupla e mandar uma ficha de 9 páginas de inscrição mais uma fita/DVD/afins com 3 minutos falando porque queremos participar do programa. A minha dupla? Se tudo der certo, meu amore.

Eu falei pra ele que queria me inscrever, mas ele não levou muito a sério, eu acho. Vou reforçar! Ia ser o máximo a gente competir junto, pra ver até que ponto a gente consegue suportar uma situação de tensão e estresse, e pra ver o quão companheiro a gente pode ser! Claro que eu sei que as possibilidades da gente ser chamado são praticamente nulas, mas não custa tentar, né? Vai que Deus ta do nosso lado? Além de “testar” a nossa relação, o prêmio (meio milhão de reais) também é tentador!

Tô empolgada pensando em tudo, e rezando pra que dê certo já!Ahahah e que o P. aceite também! Porque, pelo que tava lendo nas regras, é uma corrida mundial (senão não precisava de passaporte!) e ia ser o máximo passar pela nossa futura casa né? Já vou encher o P. pra providenciar o passaporte logo (eu já tinha falado há tempos, mas o caos aqui no Brasil tá fogo!), e a gente pensa no que filmar e manda bala!

Sobre o Canadá...
Próximo post será sobre aluguéis, acho.
Andei pesquisando, e achei umas coisas bem interessantes...

E enquanto eu sonho...
Bora estudar pro francês, que ta ai e é mais perto! Ahahaha

Gente, to empolgada demais, desculpa!
Sou boba mesmo!!

Bjos

..:: Patinação!! ::..

Porque nesses dois últimos dias estou com uma vontade absurda de patinar!!!

Claro que no gelo!

Eu sempre gostei de patinar, e por eras quis fazer patinação artística.
E eu sou amante do frio e do gelo, então sempre quis patinar no gelo! A minha primeira vez no gelo foi aos 16 anos, em Campos do Jordão. Patinar não é tão diferente do inline, amei!!
Agora, depois de anos, abriu uma pista de patinação no gelo em SP, to doida pra ir pra lá! Parece que tavam adivinhando, ainda esses dias eu e o P. estávamos conversando sobre coisas que gostaríamos de fazer no Canadá, e ele mencionou Hockey e eu Patinação! Infelizmente no Brasil são poucas as oportunidades para aprender, e são muito caras. A do Shopping Eldorado, que foi inaugurada há 15 dias, custa 400 reais por 10 aulas. Isso é uma coisa absurda, se a gente for parar pra pensar, é mais do que um salário mínimo. Por outro lado, tem que se entender que a oferta é baixa e a manutenção é muito alta pra esse tipo de equipamento. Então a gente patina inline mesmo. Aliás, preciso de um outro patins, porque o meu quebrou, depois de alguns anos de uso :(

De qualquer forma, eu vou ter que dar uma patinada por lá. O custo é de 20 reais por meia hora, é "pagável". Tenho 2 idas marcadas já: uma com P. e uma com as meninas da facul! Estou tão animada!!! E ainda quero ver se meu pai me leva no Eldorado sábado!

Agora sobre o frio...

Esse tempo do Brasil anda cada dia mais maluco!!
Ontem estava uma temperatura agradável, aí a noite começou a chover e hoje o dia está incrivelmente FRIO! Pra ter uma idéia, a máxima da capital hoje (18ºC) foi alcançada de madrugada, e durante o dia a temperatura só foi caindo... Agora são 8 horas e a temperatura tá em 7ºc!! Fora que aqui no Brasil a gente não tá preparado pra esse frio. Na minha casa (e na casa da grande maioria das pessoas) não tem calefação ou até mesmo torneira de água quente!
Se em Sampa tá assim, imagino no RS, onde o J. mora! Em Porto Alegre deve tá um frio desgramento, e meu time joga lá hoje!! Libertadores, tá aí uma coisa que vou sentir falta no Brasil! Não tem nada melhordo que assistir jogo do meu time na Libertadores!!rs

Aí eu parei pra pensar: gente, e como será em Montreal?? Lá são graus ABAIXO de zero!! Mas a gente tem que ver por compensações. Pelo menos lá as estações do ano são bem definidas! Já aqui... Faz as quatro num dia só!E fora que lá eles têm uma infra estrutura pra aguentar esse frio - desde as casas preparadas até roupas especiais! E fora que isso deve ser um problema maior pra quem odeia frio, se bem que uma pessoa que odeia frio jamais deveria ir pra lá....rs

Ainda sobre o francês, comprei um livro legal pra estudar. Se chama "Como Dizer Tudo em Francês", e é de uma série que tem vários idiomas, e um "irmão-gêmeo", que é o "Como Escrever tudo em Francês". É muito bom, porque ele tem até expressões idiomáticas que nós usamos, como "pisar na bola", "dar bolo" e outras. Amei!!!

Bom, por hoje é só, já me empolguei aqui!!

Vou fazer um chocolate quente com menta pra espantar o frio!!

Beijos

..:: E tudo continua... ::..

A gente continua vivendo e esperando!rs Enquanto isso, vamos nos dedicando ahahaha

Sabado tive a minha primeira prova de francês!
Cara, foi mais fácil do que eu imaginava, até.
Eu mal dormi a noite, pensando que estava ferrada por não saber falar os numerais direito (ou melhor, falar eu sei, o que não sei é escrever!), e ainda bem que caiu uns 10 só pra escrever. A maioria dos exercícios da prova foi de conjugação de verbo (avoir e être, principalmente!) e de masculin e feminin! Teve umas coisas de verdadeiro ou falso e ordenar as frases. E teve uma parte no final que era pra vc se apresentar, e pra apresentar uma pessoa famosa. Ahaha esoclhi o Roberto Justus, porque foi o único que sabia quantos anos ele tinha, e o que ele amava/odiava! O que ele ama? Sua mulher e seu cabelo XD O que ele odeia? Pessoas incompetentes! Nem a professora se aguentou quando viu aquilo...

Falando em francês...
Comecei a ensinar pro P. algumas coisas.
Gente, como dei risada dele falando "Sil tu plait" ahahah
Ele fica tão bonitinho falando! Ahahaha
Eu me divirto com isso!
Depois quero ouvir o J. falando ahahah
Cara, fala sério, morar com esses dois será o máximo!

Sonhei com o J. essa noite!
Ahaha sonho bizarro, eu chegava em casa e ele tava deitado na minha cama conversando com meu irmão, tomei mo susto!! Ai ele falou que tinha acabado de chegar, e que uma mala dele tinha estourado no caminho ahahahahha
Gente, como eu dei risada! Imagina a mala do guri rasgando, tadinho?
Acordei rindo hoje, então tô bem.

Ainda continuo procurando um emprego, tá foda :(
Ahaha se alguém que tiver lendo isso souber de algo, agradeço!

Vou terminar o post com uma imagem engraçada que recebi ontem e que me fez rir horrores!!!
É do filme "300"

Pra quem ficaaaaaa
Bjos